The Crosswalk

"Sound" has a way of pentrating your mind and attaching to your memories.

You might remember a friend from elementary school when you hear a certain door creaking, or hear a laugh that brings Rachmaninov to mind.

This is a crosswalk near the office where I work. Everytime I cross this crosswalk, , against a backdrop of the city's sounds, I hear beautiful melodies of the Iclandic singer Björk in my mind.

「音」というのは、心に入り込んで、記憶にくっつくモノである。

例えば、あるドアのきしむ音を聴いたときに、

小学校時代の友達を思い出したり、
ラフマニノフを思い出させる笑い声を聴いたりすることがある。

これは、私が勤めている会社の直ぐ近くにある横断歩道です。
渡る度に、街の物音を背景に、アイスランド出身の歌手Björkの
美しいメロディーを心の中で聴こえてきます。